Falten pocs dies perquè el Cabaret Berlín celebri el seu primer aniversari. Des d’un principi, les sessions que organitza Sílvia Prada els dissabtes, la festa Who’s the boss, han funcionat molt bé. Però els divendres són encara una assignatura pendent. Amb l’objectiu que això deixi de ser així, el local del carrer Bailén estrena aquest divendres una nova festa titulada Pure Cabaret.
La sessió començarà just quan acabi l’espectacle que protagonitza la Companyia d’Arts Escèniques de la sala amb la polifacètica Gina Burdel al capdavant. El mateix equip que ocupa l’escenari tots els caps de setmana serà l’encarregat d’animar una festa gamberra que comptarà amb els DJ Peter Brown i Vil Ferrer. Aquest parell seran els encarregats de fer ballar al personal a ritme de música disco i house.
Al Cabaret Berlín ja escalfen motors per celebrar el seu primer aniversari. Serà tot un cap de setmana de celebracions que començaran el dijous 27 d’octubre. La sala està preparant moltes novetats, entre d’altres, un nou espai que us redescobrirà el mític soterrani del llegendari Bailén 22. Però mentre arriba aquesta data, la coordinadora artística de la sala, Gina Burdel, ha posat en marxa un peculiar concurs. Ha escollit tres cançons mítiques del pop per interpretar-les en català. Si entreu al Facebook del Cabaret Berlín podeu votar a través dels vostres comentaris la que us agrada més. La guanyadora tindrà el seu propi videoclip.
Jo de vosaltres no deixarà d’escoltar els fragments del vídeo que obre l’apunt. El Like a Virgin de Madonna es converteix en Com una verge i la Loba de Shakira és ara una Lloba tan delirant en la versió nostrada com en la versió en castellà. Però la meva favorita és el Single Ladies, les Noies solteres, de Beyoncé. És en aquest tema on la Gina s’ha pres més llibertats creatives a l’hora de traduir la lletra. La imatge de la cantant de Crazy in Love intentant encabir-se en uns Pepe Jeans em pertorba especialment…
Una de les novetats de l’estiu a Barcelona ha estat l’estrena del MiMi, un nou festival nascut amb la idea de crear un espai per la difusió de curts de temàtica lèsbica, gai, bisexual i transsexual. Coincidint amb el festival, una de les drags més conegudes de la ciutat, Gina Burdel, va estrenar el seu primer curtmetratge. Es titula No es propio de una dama i és una peça de deu minuts on podem veure una altra cara del transformista. Si teniu curiositat i no el veu poder veure als Maldà o a l’hotel Axel, aquí el teniu.
Nota: Efectivament, el vídeo ha deixat de ser públic i ara és privat. Els seus responsables l’han retirat perquè a partir d’ara el volen moure per festivals. Ho sento pels que heu arribat tard!
Aquest dijous s’ha fet la festa d’inauguració del MiMi, el nou festival de curtmetratges gais i lèsbics de Barcelona. Tot i que la inauguració es va fer ahir a la terrassa de l’hotel Axel, la majoria de projeccions es faran el 13 i el 14 d’agost al Cine Maldà.
Aquest certamen neix de la iniciativa d’un jove col·lectiu que pretén acostar aquest format a espais diferents. La seva idea es projectar curts en llocs com terrasses, parcs o discoteques. Per començar, van projectar quatre peces al Sky Bar. Es va poder veure Dinero fácil de Carlos Montero, un intens curt protagonitzat per Mario Casas; Nubes de Francisco Boira, una petita pel·lícula de trama lèsbica; i Fuckbuddies de Juanma Carrillo, un film de només quatre minuts sobre una trobada sexual fustrada. També es va estrenar No es propio de una dama, un curt dirigit, escrit i protagonitzat per la irreverent Gina Burdel.
Totes aquestes peces es podran veure de nou al Cine Maldà on durant dos dies es projectaran al voltant d’una trentena de pel·lícules. Podeu trobar tota la programació a la seva web o fent clic aquí.
Us enganxo l’anunci d’un altre festival cinematogràfic gai que es farà aquest estiu a Barcelona coincidint amb el Circuit Festival. Es tracta del MiMi, un festival de curts. Serà el cap de setmana del 13 i el 14 d’agost als Cines Maldà.
De moment, la programació no està tancada però, entre d’altres, es podran veure peces de Juanma Carrillo. Teniu tota la informació a la seva pàgina web. De moment, podeu mirar el divertit anunci protagonitzat per Gina Burdel, que serà també l’estrella de la festa de presentació que es farà a l’hotel Axel el pròxim 14 de juliol.
Entre les moltes propostes d’aquest cap de setmana, aquest divendres destaca la festa d’aniversari del Lust, el bar de copes del Gaixample. Satanassa i Patrol, les dues drags que són imatge del local, animaran la celebració mentre que el DJ Jonatan Tamayo farà ballar al personal amb la seva selecció de temes house.
Durant aquest temps, el Lust ha consolidat la seva posició al Gaixample amb una oferta variada de festes. El petit club ha acollit sessions com Le Rouge de l’Aleix Aguilera o la Botox Party de la Gina Burdel, a més de moltes altres festes puntuals. Per celebrar l’efemèride, avui organitzen una gran festa per a tots els seus habituals. No us la perdeu!
Aquest dissabte David Delfín, icona de la controvèrsia fashion, estrena sessió mensual al Cabaret Berlín. Ho fa dins de la sessió Who’s the Boss, la festa de festes que organitza des de fa unes quantes setmanes la dissenyadora Sílvia Prada.
La sessió d’aquest dissabte promet ser sonada i serà una espècie de sarau a la madrilenya amb unes quantes celebrities convidades. Una de les destacades serà el marit d’Alaska, Mario Vaquerizo, que acompanyarà a Delfín a la cabina. Però no estaran sols. M’ha fet gràcia llegir a la nota de premsa de la festa com anuncien a alguns dels convidats com José Galisteo a qui defineixen com “cantant OT i model” o Octavi Pujades, “actor de Sexo en Chueca”, encara que jo sempre el recordaré per Happy House, aquella mítica sèrie de Francesc Bellmunt amb unes interpretacions, ejem, espectaculars (acabo de descobrir que es pot veure un capítol per Internet i estic emocionat. Feu clic aquí).
Pel Cabaret Berlín també passaran el nadador David Meca (que s’apunta al que faci falta), l’actor Roger Berruezo (a qui Ventura Pons, molt hàbil ell, ha fitxat per la seva última pel·lícula) i Adrián Rodríguez, actor famós per fer de gai a Física y Química. També hi haurà tres models que no tinc el gust de conèixer: Ricard Anguita, José Bersabe i Isaac Navarro. Sumeu a la llista a la cantant Roser i la festa està completa (a veure si amb una mica de sort es deixa anar i canta un tema de Rafaela Carrá).
El sarau és dissabte a partir de la una de la matinada al Cabaret Berlín (Bailén, 22). I recordeu que si arribeu abans, encara podreu veure el xou de Gina Burdel, en concret una selecció dels millors moments del primer muntatge, ja que pròximament estrenarà un nou espectacle titulat, atenció, Amiga de una copa, mujer de una noche. Imperdible!
Tot i que al final van sortir festes post Gaga com a bolets (com va quedar clar amb la quantitat de repartidors de flyers que hi havia a l’entrada i a la sortida del concert al voltant del Palau Sant Jordi), jo em vaig decidir pel Cabaret Berlín i el seu desembarcament travesti. L’espectacular sala del carrer Bailén acull tots els dijous, divendres i dissabte un espectacle titulat Mama, cómprame un pony del que ja us hem parlat al Time Out. Ahir, aprofitant la vigília de festiu i el concert de Lady Gaga, l’espectacle es va programar entre setmana i va comptar amb una convidada de luxe: La Prohibida.
La travesti andalusa, acabada d’arribar de Mèxic, va tornar a presentar algunes de les cançons del seu Sr. Kubrik ¿qué haría usted?(2009) i va recuperar temes com el seu mític Flash, que ara interpreta amb la base de Material Girl. Després del xou, la sessió va anar a carrec de Yogurinha Borova, que es va reprimir per no actuar i es va dedicar només a punxar èxits “d’avui i d’ahir” com ella mateixa va explicar en aquest mateix blog fa uns dies.
Poques setmanes després de la seva reobertura, el Cabaret Berlín és un lloc a tenir en compte. El seu espectacle de transformisme 2.0 amb Gina Burdel al capdavant és una aposta segura per passar una bona estona. Els dissabtes, Sílvia Prada s’ha fet amb el comandament del club amb el seu Who’s The Boss? i convidats interessants com Carlos Puig, que ha muntat una festa de màscares per aquest dissabte o el DJ Albertoto, qui recuperarà la seva mítica POPair el dia 18.
Al capdavant de la sala està Carlitos Group, un grup d’oci que està apostant fort pel local i que transformarà aviat el baixos en un interessant restaurant. Això si, les reformes obligaran a destruir el que amaga l’antic Bailén 22 al seu soterrani: les habitacions temàtiques del que va ser el prostíbul més luxós de Barcelona. Una llàstima perquè són tota una atracció turística. Us adjunto una foto (amb mala qualitat) de l’habitació pirata, una de les més cridaneres al costat de l’habitació selva (amb elefants d’espectaculars trompes) o la Madame Butterfly (amb tatamis japonesos). Si les parets parlessin…
Aquest mes de desembre li he demanat a la gran drag queen basca Yogurinha Borova que ens faci la llista dels seus temes imprescindibles pel mes de desembre. La transformista no és DJ professional però, de tant en tant, punxa i aquest pròxim dimarts ho farà a Barcelona. En concret, estarà al Cabaret Berlín, una sala que s’ha tret de la màniga a última hora una festa post-concert Lady Gaga que comptarà amb la sessió de la Borova i les actuacions de La Prohibida i Gina Burdel. Al Time Out d’aquesta setmana ja us parlem d’un altre de les gran festes que viurà la ciutat després del concert de la cantant de Just Dance. A aquestes dues sessions encara li hem de sumar un altre festa anomenada Gaga-narama i que l’hotel Axel també s’ha tret de la màniga a última hora.
Yogurinha Borova, o la dona que va venir del fred, és l’àlter ego del bilbaí Eduardo Gaviña. L’actor basc va començar la seva carrera com a transformista amb Las Fellini i després de deu anys amb el grup es va llançar en solitari. Ha estat al capdavant de diversos espectacles i ha col·laborat en molts programes de ràdio i televisió. Sempre amb el seu estil, divertit, àgil i un pèl (o bastant) barroer. També ha gravat diversos temes. Alguns els podeu escoltar aquí. Si el pròxim dimarts us acosteu al Cabaret Berlín, ballareu de tot. Des de Delorean a Frank Sinatra, passant per Imelda May o aquella cançó que recordeu perfectament de Candy, Candy…
Una proposta per aquesta nit de dijous al renovat Cabaret Berlín i de la que us parlarem al Time Out Barcelona de la pròxima setmana. El nou espectacle de Gina Burdel. És a les 12 i és gratis.